明 天 會 更 好

黄大仙児童合唱団

作詞・作曲:羅大祐、編曲:陳志遠
合唱:松江児童合唱団

メニューに戻る ストリーミング再生 ダウンロード再生 (better.rm、664KB)

《1番》
輕 輕 敲 醒  睡 的 心 靈
ちん・ちん・ちぃあお・しん・ちぇん・しゅぅぇ・てぃ・しん・りん
慢 慢 張 開 [イ尓] 的 眼 睛
まん・まん・ちゃん・かい・にぃ・てぃ・いぇん・ちん
看 看 忙 碌 的 世 界
かん・かん・まん・るぅ・てぃ・し・ちぃえ
是 否 依 然 孤 獨 地 轉 個 不 停
し・ふぉう・い・らん・くぅ・とぅ・だ・ちゅぅぁん・こぉ・ぷぅ・てぃん
春 風 不 解 風 情
ちゅぅん・ふぉん・ぷぅ・ちぃえ・ふぉん・ちん
吹 動 少 年 的 心
ちゅぅぃ・とぅぉん・しゃお・にぃえん・てぃ・しん
讓 昨 日 臉 上 的 涙 痕
らん・つぅお・り・りぃえん・しゃん・てぃ・れい・へん
隨 記 憶 風 乾 了
すぅい・ちぃ・い・ふぉん・かん・りぃあお
抬 頭 尋 找 天 空 的 翅 膀
たい・とう・しゅん・ちゃお・てぃえん・くぅぉん・てぃ・ち・ぱん
候 鳥 出 現 它 的 影 跡
ほう・にぃあお・ちゅう・しぃえん・たぁ・てぃ・いん・ちぃ
帶 來 遠 處 的 饑 荒
たい・らい・ゆあん・りゅ・てぃ・ちぃ・ほあん
無 情 的 戰 火  依 然 存 在 的 消 息
う・ちん・てぃ・ちゃん・ふぅお い・らん・つぅん・つぁい・てぃ・しぃあお・し
玉 山 白 雪 飄 零
ゆぃ・しゃん・ぱい・しぅえ・ぴぃぁお・りん
燃 燒 少 年 的 心
らん・しゃお・しゃお・にぃえん・てぃ・しん
使 真 情 溶 化 成 音 符
し・ちぇん・ちん・るぅぉん・ほあ・ちょぉん・いん・ふぅ
傾 訴 遙 遠 的 祝 福
ちん・すぅ・やお・ゆあん・てぃ・ちゅう・ふぅ
唱 出 [イ尓] 的 熱 情  
ちゃん・ちゅう・にぃ・てぃ・ろぉ・ちん
伸 出 [イ尓] 的 雙 手
しぇん・ちゅん・にぃ・てぃ・しゅぅあん・しょう
讓 我 擁 抱 著 [イ尓] 的 夢
らん・うぉ・よん・ぱお・ちゅう・にぃ・てぃ・もぉん
讓 我 擁 有 [イ尓] 真 心 的 面 孔
らん・うぉ・よん・よう・にぃ・ちん・しん・てぃ・みぃえん・くぅぉん
讓 我 們 的 笑 容
らん・うぉ・めん・てぃ・しぃあお・るぅぉん
充 滿 著 青 春 的 驕 傲
ちゅぉん・まん・ちゅう・ちん・ちゅぅん・てぃ・ちゃあお・あお
為 明 天 獻 出 虔 誠 的 祈 祷
うぇい・みん・てぃえん・しぃえん・ちゅん・ちぃえん・ちょぉん・てぃ・ちぃ・たお

《2番》
誰 能 不 顧 自 己 的 家 園
しぇい・のん・ぷぅ・くぅ・つー・ちぃ・てぃ・ちぃあ・ゆあん
 開 記 憶 中 的 童 年
ぱお・かい・ちぃ・い・ちゅぉん・てぃ・とぅぉん・にぃえん
誰 能 忍 心 看 那 昨 日 的 憂 愁
しぇい・のん・れん・しん・かん・なぁ・つぅお・り・てぃ・よう・ちょう
帶 走 我 們 的 笑 容
たい・つぉう・うぉ・めん・てぃ・しぃあお・るぅぉん
青 春 不 解 紅 塵
ちん・ちゅぅん・ぷぅ・ちぃえ・ふぉん・ちぇん
[月因] 脂 沾 染 了 灰
いえん・ち・ちゃん・らん・りぃあお・ほぅい
讓 久 違 不 見 的 涙 水
らん・ちぃぉ・うえい・ぷぅ・ちぃえん・てぃ・れい・しゅぇ
滋 潤 了 [イ尓] 的 面 容
つー・るぅぇん・ちぃぉ・にぃ・てぃ・みぃえん・るぅぉん
唱 出 [イ尓] 的 熱 情  
ちゃん・ちゅう・にぃ・てぃ・ろぉ・ちん
伸 出 [イ尓] 的 雙 手
しぇん・ちゅん・にぃ・てぃ・しゅぅあん・しょう
讓 我 擁 抱 著 [イ尓] 的 夢
らん・うぉ・よん・ぱお・ちゅう・にぃ・てぃ・もぉん
讓 我 擁 有 [イ尓] 真 心 的 面 孔
らん・うぉ・よん・よう・にぃ・ちん・しん・てぃ・みぃえん・くぅぉん
讓 我 們 的 笑 容
らん・うぉ・めん・てぃ・しぃあお・るぅぉん
充 滿 著 青 春 的 驕 傲
ちゅぉん・まん・ちゅう・ちん・ちゅぅん・てぃ・ちゃあお・あお
為 明 天 獻 出 虔 誠 的 祈 祷
うぇい・みん・てぃえん・しぃえん・ちゅん・ちぃえん・ちょぉん・てぃ・ちぃ・たお

《3番》
輕 輕 敲 醒  睡 的 心 靈
ちん・ちん・ちぃあお・しん・ちぇん・しゅぅぇ・てぃ・しん・りん
慢 慢 張 開 [イ尓] 的 眼 睛
まん・まん・ちゃん・かい・にぃ・てぃ・いぇん・ちん
看 看 忙 碌 的 世 界
かん・かん・まん・るぅ・てぃ・し・ちぃえ
是 否 依 然 孤 獨 地 轉 個 不 停
し・ふぉう・い・らん・くぅ・とぅ・だ・ちゅぅぁん・こぉ・ぷぅ・てぃん
日 出 喚 醒 清 晨
り・ちゅん・ほあん・しん・ちん・ちぇん
大 地 光 彩 重 生
たぁ・てぃ・くぅあん・つぁい・ちゅぉん・しょぉん
讓 和 風 拂 出 的 音 響
らん・ほぉ・ふぉん・ふぅ・ちゅん・てぃ・いん・しぃあん
譜 成 生 命 的 樂 章
ぷぅ・ちょぉん・しょぉん・みん・てぃ・ゆえ・ちゃん
唱 出 [イ尓] 的 熱 情  
ちゃん・ちゅう・にぃ・てぃ・ろぉ・ちん
伸 出 [イ尓] 的 雙 手
しぇん・ちゅん・にぃ・てぃ・しゅぅあん・しょう
讓 我 擁 抱 著 [イ尓] 的 夢
らん・うぉ・よん・ぱお・ちゅう・にぃ・てぃ・もぉん
讓 我 擁 有 [イ尓] 真 心 的 面 孔
らん・うぉ・よん・よう・にぃ・ちん・しん・てぃ・みぃえん・くぅぉん
讓 我 們 的 笑 容
らん・うぉ・めん・てぃ・しぃあお・るぅぉん
充 滿 著 青 春 的 驕 傲
ちゅぉん・まん・ちゅう・ちん・ちゅぅん・てぃ・ちゃあお・あお
讓 我 們 期 待 明 天 會 更 好
らん・うぉ・めん・ちぃ・たい・みん・てぃえん・ほぅぇ・こぉん・はお

繰 り 返 し>

<CDの入手方法について>
  •  『男たちの挽歌』で使われている"松江児童合唱団"による「明天會更好」は、露店でたまたまカセットテープを見つけたもので、CDが出ているのか、今も入手できるのかは分かりません。
     なお、作品中では2番から歌われており、出演しているのは"黄大仙児童合唱団"です。

  •  この曲は、「蛍の光」のように、よくイベントの最後に歌われています。音楽祭や色んな歌手のコンサートでもよく歌われますので、それらのCD・VCDを探せば見つかると思います。
     例えば、「甄[女尼] 一[イ分]真演唱會2VCDKARAOKE 」にも収録されています。 ("甄[女尼]"は、『マカオ極道ブルース』でケ光榮の愛人役を演じていた人で、『ストーリー・ローズ』やユンファ主演のテレビドラマの主題歌を何曲も歌っています。)

メニューへ戻る
トップページへ