原 來 愛 過 以 後


作詞:藩源良、作曲:畢暁世
合唱:周潤發、葉[イ菁]文

メニューに戻る ストリーミング再生 ダウンロード再生 (love.rm、615KB)

《 男 》
原 來 愛 過 以 後
ゆん・ろい・ごい・ご・い・はう
就 算 一 生 錦 繍
ちゃう・しゅん・やっ・さん・がむ・さう
始 終 有  傷 心 缺 口
ちい・ちょん・やう  しょん・さん・きゅ・はう
原 來 愛 過 之 後  
ゆん・ろい・ごい・ご・ちぃ・はう
仍 是 記 掛 [女尓] 於 心 頭
いぇん・しい・げい・くぁ・ねい・ゆぅ・さん・たう
卻 已 經 不 可 補 救
きょ・いー・きん・ぱっ・ほ・ぼう・かう
《 女 》
原 來 愛 過 以 後
ゆん・ろい・ごい・ご・い・はう
沒 有 熱 涙 再 流
む・やう・い・ろい・ちょい・らん
祇 得 我  孤 身 再 走
ちぃ・たっ・ごぉ  くぅ・さん・ちょい・ちゃう
原 來 愛 過 之 後
ゆん・ろい・ごい・ご・ちぃ・はう
人 就 永 遠 會 有 保 留
やん・ちゃう・うぃん・ゆん・うぃ・やう・ぼう・らう
説 我 已 經 受 [多句]
しゅ・ごぉ・いー・きん・さう・がう
《 男 》
曾 經  決 心 同 諧 白 頭
つぁん・きん きゅ・さん・とん・はい・ぱっ・たう
何 以 最 終 各 路 各 走
ほう・い・つぉい・ちょん・ごっ・ろ・ごっ・ちゃう
《 女 》
再 不 敢 想 是 否 (擁…有)
ちょい・ぱっ・がむ・しょん・しい・ふぁう (よん…やう)
亦 怕 猜 測 還 有 (阿…)
いぇ・ぱっ・ちゃい・ちゃ・わん・やう (あ…)
抬 頭 是 太 多 然 後 (阿…)
とい・たう・しい・た・とう・いん・はう (あ…)
《 合 》
從 前 愛 過 以 後  
ちょん・ちん・ごい・ご・い・はう
現 已 不 [小董] 追 究
いん・いー・ぱっ・とん・ちょい・がう
怎 麼 説  應 該 與 否
ちゃむ・も・しゅ  いぇん・こい・ゆ・ふぁう
原 來 愛 過 之 後  
ゆん・ろい・ごい・ご・ちぃ・はう
無 論 [イ尓] 我 有 幾 多 愁
もう・ろん・ねい・ごぉ・やう・げい・とう・さう
也 要 説 聲 沒 有
や・ゆぅ・しゅ・せん・む・やう
繰 り 返 し>

<CDの入手方法について>
   
  •  この曲は葉[イ菁]文(サリー・イップ)と男性歌手とのデュエット曲を集めた「葉[イ菁]文合唱金曲経典」(上図)や、デュエット曲をオムニバスで収めた「我愛経典系列 群星合唱精選」などのCDに収録されています。
     後者のCDには、ユンファと林青霞(ブリジット・リン)とのデュエット『夢中情』も収録されているので、こちらがお勧めです。
  •  VCDカラオケとしては「華納天上天(下)」がありますが、バックに流れる画像はユンファとサリーは出てきません。なお「華納天上天(上)」には、ユンファの持ち歌『舊情人』が収録されています。(こちらにもユンファは出てきません。)

メニューへ戻る
トップページへ